Scholarships/FAQ

Hier ist eine Liste der häufig gestellten Fragen zum Stipendienprogramm, mit Antworten, die speziell auf die Wikimania 2014 zugeschnitten sind.

Wenn Deine Frage hier nicht beantwortet wird, dann kontaktiere wikimania-scholarshipswikimedia.org oder hinterlasse eine Nachricht auf Talk:Scholarships.

Allgemeines

Q: Was ist ein Wikimania 2014-Stipendium?
A: Ein Stipendium ist ein Geldsumme, der einer Person gegeben wird, damit sie an der Wikimania 2014 in London vom 6.–10. August 2014 teilnehmen kann. Das wird ermöglicht durch die Wikimedia Foundation, die Geldmittel zur Verfügung stellt, die Reise, Unterkunft und Anmeldung abdecken.

Q: Werden alle Stipendien von der Wikimedia Foundation finanziert?
A: Nein, einige Wikimedia-Partnerorganisationen wie Chapter und Thematische Organisationen vergeben und zahlen eigene Stipendien – siehe #Affiliate scholarships für mehr Informationen dazu.

Q: Wer kann sich um ein Wikimedia Foundation-Stipendium bewerben?
A: Jeder kann eine Bewerbung einreichen. Stipendien werden jedoch nur ein Personen vergeben, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen – siehe Auswahlkriterien.

Q: Wo können interessierte Benutzer eine Bewerbung um ein Wikimedia Foundation-Stipendium einreichen?
A: Siehe Stipendien/Bewerbung.

Q: Wann ist das Enddatum für Bewerbungen? Wann werden die Ergebnisse veröffentlicht?
A: Siehe Stipendien/Wichtige Termine mit einem vollständigen Zeitplan für die Bewerbung und den Prüfprozess der Wikimedia Foundation-Stipendien.

Q: Wie werden Bewerber um Wikimedia Foundation-Stipendien über die Ergebnisse informiert?
A: Die E-Mail-Adresse, die bei der Bewerbung angegeben wird, dient der Benachrichtigung der beteiligten Personen darüber, ob ihre Bewerbung erfolgreich war oder nicht. Alle Bewerber werden informiert, unabhängig vom Ergebnis. Siehe Stipendien / Wichtige Termine für die geplanten Benachrichtigungstermine.

Q: Auf welcher Basis wird über die Empfänger der Wikimedia Foundation-Stipendien entschieden?
A: Mit dem zuvor festgelegten Auswahlprozess und den Auswahlkriterien, prüft das Stipendienkomitee alle Bewerbungen für ein Wikimedia Foundation-Stipendiem und entscheidet, welche erfolgreich sind.

Q: Wie viele Wikimedia Foundation-Stipendien sind verfügbar?
A: Es gibt keine festgelegte Anzahl von Stipendien, es gibt einen Stipendienbetrag, der verteilt werden soll, der etwa bei $130.000 liegt. Es wird erwartet, dass etwa 100 Stipendien vergeben werden.

Arten von Stipendien

Q: Welche Arten von Stipendien gibt es?
A: Es gibt nur eine Art von Stipendium von der Wikimedia Foundation für die Wikimania 2014. Teil-Stipendien werden von der Wikimedia Foundation nicht mehr vergeben, aber manche Partnerorganisationen vergeben diese weiterhin – siehe Partner-Stipendien.

Q: Warum werden Teil-Stipendien von der Wikimedia Foundation nicht mehr angeboten?
A: Die geringe Akzeptanzrate von Teilstipendien und der Mehraufwand bei der Erstattung nach der Wikimania 2013 machte es offensichtlich, dass die Spendenmittel besser für Vollstipendien verwendet werden sollten.

Q: Werden landesspezifische Stipendien angeboten?
A: Wikimedia Foundation-Stipendien können den Bürgen fast jedes Landes gewährt werden. Stipendien anderer Wikimediaorganisation sind oft landesspezifisch – siehe Wikimediaorganisationenstipendien.

Stipendium Förderfähigkeit

Q: Wer ist bereichtigt, ein Wikimedia Foundation-Stipendium zu erhalten, um an der Wikimania 2014 teilzunehmen?
A: Obgleich sich jeder für ein Stipendium bewerben kann, um an der Wikimania teilzunehmen, sind die am meisten berechtigten Kandidaten aktiv Beitragende aus einer oder mehreren Projekten, Organisationen oder Initiativen, die ein klares Interesse an der Wikimania und der Wikimediabewegung haben. Teilnehmer, die in anderen Projekten und -Bewegungen für Freie Inhalte aktiv sind, können sich ebenfalls bewerben.

Q: Gibt es Altersbeschränkungen?
A: Nein, jeder ist eingeladen, sich zu bewerben. Wenn jedoch einem Kind ein Stipendium angeboten wird, ist das Einverständnis von dessen Eltern oder Vormündern zu belegen, bevor es ausgezahlt wird. Für diesen Prozess ist als Kind definiert, wer zum Zeitpunkt der Bewerbung jünger als 18 Jahre ist.

Q: Müssen Bewerber irgendwelchen Geschäftsbedingungen zustimmen, bevor sie die Bewerbung absenden?
A: Ja, sie befinden sich am Fuß des Bewerbungsformulars – alle Geschäftsbedingungen müssen markiert sein, bevor das Formular abgesandt werden kann.

Q: Warum müssen Bewerber einigen Geschäftsbedingungen zustimmen, bevor sie ihre Bewerbung absenden?
A: Um sicherzustellen, dass sie verstehen, was von ihnen erwartet wird und wofür sie bezahlen müssen, wenn sie ein Stipendium erhalten.

Q: Müssen Bewerber eine Datenschutzvereinbarung unterzeichnen, bevor sie eine Bewerbung abschicken?
A: Ja, diese Vereinbarung befindet sich am Fuß des Bewerbungsformulars – alle Bewerber müssen ihr Einverständnis zu der Vereinbarung erklären, indem sie ihren vollen Namen in das entsprechende Feld eingeben. Bei Bewerbern, die jünger als 18 Jahre sind (siehe oben), müssen zudem die rechtmäßigen Eltern oder Vormünde ihren vollen Namen in ein extra Feld eingeben.

Q: Müssen Bewerber eine Datenschutzvereinbarung unterzeichnen, bevor sie eine Bewerbung abschicken?
A: Aus rechtlichen Gründen und um sicherzustellen, dass Bewerber verstehen, was mit den Daten passieren wird, wenn sie sie übermitteln.

Q: Wenn ein Bewerber ein Stipendium oder eine Reisefinanzierung für eine vorherige Wikimania erhalten hat, sind sie dann berechtigt, auch eins für die Wikimania 2015 zu erhalten?
A: Yes. However, applicants who have not previously received a scholarship will be favoured in the event of identical or similar overall scores – see Scholarships#Selection process for more information.

Q: Wenn ich es mir leisten kann, zur Wikimania zu reisen und an ihr teilzunehmen, sollte ich mich trotzdem bewerben?
A: Stipendienempfänger werden nicht nach ihrem Finanzierungsbedarf ausgewählt, da solche Faktoren von den WMF-Mitarbeitern oder dem Stipendienkomitee nicht überprüft werden können, wenn sie die Bewerbungen prüfen. Jedoch werden die Stipendiaten gebeten, sorgfältig ihren Finanzierungsbedarf gegenüber den Möglichkeiten anderer Bewerber aus aller Welt abzuwägen. Viele Bewerber haben nicht die finanziellen Möglichkeiten, an der Wikimania teilzunehmen, ohne diese Chance.

Eine Bewerbung für ein Stipendium schreiben

Q: Müssen Bewerbungen in Englisch abgegeben werden?
A: No, but it is strongly recommended that they are, as English is the only language that all members of the Scholarship Committee can understand. In the event that an application is submitted in a language other than English, translation attempts will be made, but this may require the use of computer translators which do not always provide accurate translations. Note that as part of the phase one selection criteria, applicants must provide evidence of English language abilities that are at a level that would enable them to participate in Wikimania, which is primarily conducted in English.

Q: Are applicants expected to answer all the questions on the application form?
A: Yes, except when not applicable or relevant to the applicant. If an applicant fails to make a reasonable effort to answer the questions, their application will likely fail the phase one selection criteria.

Q: Why does the application form ask for some personal information?
A: To assist in the distribution of scholarships and for the purposes of diversity monitoring. Note that recipients will be selected based only on factors given in the selection process.

Q: What Wikimedia project usernames should applicants list on their application form?
A: All usernames that have been used by the applicant for contributing to Wikimedia projects. Unused accounts need not be listed. In any case there is no obligation for applicants to list all accounts they own or use for editing.

Q: Can applicants provide links to pages on other websites as evidence in their answers?
A: Yes, if it's appropriate. Reviewers will consider all relevant information available to them when reviewing applications.

Q: How much are applicants expected to write when answering the questions?
A: Enough to give reviewers a clear picture of the applicant – guidance on what to write is provided with the phase two selection criteria. The appropriate length for an answer varies from applicant to applicant depending on what they have to show. For most applicants, between three and five normal sized paragraphs per question answer will be sufficient. Reviewers do not expect to receive an essay, but overly short answers will usually fail to support the application clearly enough.

Q: Can well known/established users skip the questions asking about their participation in Wikimedia projects, interest in Wikimania etc?
A: No. Having more contributions should normally mean providing longer answers, not shorter ones and definitely not no answers at all. On grounds of fairness, all applicants are expected to make a reasonable effort to answer the questions as per the phase one selection criteria.

Stipendienbewertungs- und -erstattungsprozess

Q: What does a Wikimedia Foundation scholarship pay for?
A: A Wikimedia Foundation scholarship will cover the cost of an individual's round-trip travel costs as arranged by the Wikimedia Foundation travel agency, shared accommodation as arranged by the Wikimedia Foundation, registration for Wikimania, and some meals during the conference (within the conference venue). If you are interested in attending the pre-conference events on 6–7 August, accommodation will be covered for this as well.

Q: What expenses are not covered by a Wikimedia Foundation scholarship?
A: Expenses that are not covered include any incidental costs (new passport, travel guides, plug adapters, clothes, etc.), local transportation during the conference (including airport transfers), meals outside of the conference venue, and all expenses associated with any vacation taken outside of the conference dates of 6-10 August. Please note that during the conference, some meals are provided. The Wikimedia Foundation will not normally cover the cost of obtaining a visa (see Travel) – exceptions may be made upon request.

Q: How will the Wikimedia Foundation pay for the expenses of scholarship recipients? Send them the money? Reimburse them?
A: The Wikimedia Foundation will pay directly for conference registration fees, travel, and shared accommodation. For the booking of transport, applicants are required to use a travel booking service contracted by the Wikimedia Foundation.

Q: Can Wikimedia Foundation scholarship recipients book their own travel arrangements and ask for reimbursement?
A: No, as a condition of submitting an application (see Scholarships#Scholarship eligibility), all applicants must agree to use the travel booking service provided by the Wikimedia Foundation.

Q: When should I register for Wikimania?
A: People who receive a scholarship will be provided a special code to register for the conference. All final decisions for the Wikimedia Foundation scholarships should be announced by mid-April (see Scholarships#Important dates; the page will be updated in the event of a delay).

Q: Will the Wikimedia Foundation provide visa assistance?
A: The Wikimania organising team will provide an invitation letter for all scholarship recipients requiring a visa to attend the conference (see Travel). However, we expect individuals to cover their own visa expenses as well as contacting the British Consulate on their own or through a visa service in their home country. The UK accepts applications for visas 90 days prior to the expected date of entering the UK. If you have questions about this, please contact wikimania-registrationwikimedia.org.

Partner-Stipendien

Q: What affiliates are providing scholarships for attending Wikimania 2014?
A: This is an ongoing process. See Scholarships#Affiliate scholarships for the full list.

Q: Do applicants interested in both a Wikimedia Foundation scholarship and an affiliate scholarship need to apply twice?
A: It varies. Most affiliates will be using the applications for Wikimedia Foundation scholarships to select their recipients, meaning making additional applications directly to the affiliate will not be necessary. However, some affiliates require separate applications. See Scholarships#Affiliate scholarships for more information.

Q: If an affiliate requires separate applications, what is the deadline to apply?
A: That depends on the affiliate in question – see Scholarships#Affiliate scholarships.

Q: Who is eligible for an affiliate scholarship?
A: Most affiliates will only provide scholarships to individuals who are relevant to them, such as those who have contributed to Wikimedia projects in languages of interest to the affiliate, or who live in the country where an affiliate is based. See Scholarships#Affiliate scholarships for affiliate-by-affiliate details.

Q: How do affiliates decide who receives their scholarships?
A: Final decisions on successful applications are usually made by the affiliates themselves. If an affiliate is using applications for Wikimedia Foundation scholarships (see above), they may take the reviews completed by the Scholarship Committee as a starting point. The affiliates which do not use these applications will carry out their own review and selection process independently of both the Scholarship Committee and the Wikimedia Foundation.

Q: How do affiliate scholarships differ from Wikimedia Foundation scholarships?
A: They usually cover the same or similar expenses, but it varies from affiliate-to-affiliate – see Scholarships#Affiliate scholarships.

Wenn Deine Frage hier nicht beantwortet wird, dann kontaktiere wikimania-scholarshipswikimedia.org oder hinterlasse eine Nachricht auf Talk:Scholarships.