Jump to content

Talk:Visas/es

From Wikimania 2014 • London, United Kingdom
Latest comment: 10 years ago by B25es in topic British nationality terms

British nationality terms

No he traducido algunos términos legales sobre los diferentes tipos de nacionalidad británica. Se trata de información relevante y no directamente traducible (un español nacido en las Chafarinas es igual de español que uno nacido en Madrid; una persona nacida en Ifni es español o no lo es, no hay subniveles). Como los posibles usuarios de las categorías nacionales es muy probable que dominen el inglés, por lo menos que lo dominen mejor que yo, les dejo a ellos revisar su situación en esa lengua. B25es (talk) 16:43, 15 January 2014 (UTC)Reply